Випросал В®
Листок-вкладыш – информация для пациента
Випросал В®, мазь для наружного применения
Действующие вещества: Камфора+Салициловая кислота+Скипидар живичный+Яд гадюкиПеред применением препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, поскольку в нем содержатся важные для Вас сведения.
- Всегда применяйте препарат в точности с листком-вкладышем или рекомендациями лечащего врача, или работника аптеки.
- Сохраните листок-вкладыш. Возможно, Вам потребуется прочитать его еще раз.
- Если Вам нужны дополнительные сведения или рекомендации, обратитесь к работнику аптеки.
- Если у Вас возникли какие-либо нежелательные реакции, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в разделе 4 листка-вкладыша.
- Если состояние не улучшается или оно ухудшается, Вам следует обратиться к врачу.
Содержание листка-вкладыша
- Что из себя представляет препарат Випросал В®, и для чего его применяют.
- О чем следует знать перед применением препарата Випросал В®.
- Применение препарата Випросал В®.
- Возможные нежелательные реакции.
- Хранение препарата Випросал В®.
- Содержимое упаковки и прочие сведения.
1. Что из себя представляет препарат Випросал В® и для чего его применяют
Випросал В® содержит в качестве действующих веществ яд гадюки, камфору, скипидар, салициловую кислоту. Препарат относится к группе средств для наружного применения при мышечных и суставных болях. Випросал В® является болеутоляющей мазью.
Показания к применениюПрепарат Випросал В® показан к применению у взрослых, у детей и подростков в возрасте от 12 до 18 лет при:
- невралгии (поражения нервов, из-за которых возникает острая боль и другие неприятные ощущения),
- артралгии (боли в суставах),
- миозите (воспаление в одной или более мышцах, сопровождается болью и слабостью).
В случае необходимости, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом перед применением лекарственного препарата.
Способ действия препарата Випросал В®Фармакологическое действие обусловлено входящими в состав препарата действующими веществами: яд гадюки, камфора, скипидар, салициловая кислота.
Препарат вызывает раздражение чувствительных рецепторов кожи и подкожной клетчатки, расширяет сосуды, улучшает кровоснабжение тканей. Обладает местнораздражающим и болеутоляющим действием.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
2. О чем следует знать перед применением препарата Випросал В®
ПротивопоказанияНе применяйте препарат Випросал В®:
- если у Вас аллергия на действующие вещества или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша),
- если у Вас повреждения кожных покровов, кожные заболевания (в том числе аллергического и бактериального происхождения)
- если у Вас лихорадочные состояния,
- если у Вас туберкулез легких,
- если у Вас нарушения мозгового и коронарного кровообращения,
- если у Вас склонность к возникновению ангиоспазмов,
- если у Вас тяжелые нарушения функции почек и/или печени,
- если у Вас общее истощение,
- во время беременности и период грудного вскармливания,
- детский возраст до 12 лет.
Перед применением препарата Випросал В® проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Сообщите Вашему врачу, если у Вас имеется сейчас или была раньше бронхиальная астма, спровоцированная приемом ацетилсалициловой кислоты (обезболивающий, жаропонижающий, противовоспалительный препарат, препятствующий свёртыванию крови, например, ацетилсалициловая кислота) или иными противовоспалительными препаратами.
Нельзя наносить мазь на поврежденную кожу. При случайном проглатывании мази обратитесь к врачу. Во избежание сильного раздражения следует избегать попадания мази в глаза и на слизистые оболочки. При попадании мази в глаза и на слизистые оболочки необходимо обильно промыть водой.
Перед первым применением препарата рекомендуется нанести небольшое количество мази на кожу для определения чувствительности к компонентам препарата.
Дети и подросткиНе применяйте препарат Випросал В® детям в возрасте от 0 до 12 лет, вследствие риска неэффективности и вероятной небезопасности, так как препарат противопоказан у данной группы пациентов, поскольку эффективность и безопасность не установлены.
Другие препараты и препарат Випросал В®Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы применяете, недавно применяли или можете начать применять какие-либо другие препараты.
Беременность, грудное вскармливание и фертильностьЕсли Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Беременность и грудное вскармливаниеПрименение мази Випросал В® противопоказано во время беременности и в период грудного вскармливания.
ФертильностьВлияние мази Випросал В® на фертильность (способность к воспроизведению здорового потомства) не изучалось, поэтому женщинам с детородным потенциалом следует использовать эффективные методы контрацепции в период лечения мазью Випросал В®.
Управление транспортными средствами и работа с механизмамиПрименение препарата не оказывает влияния на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора).
Випросал В® содержит цетостеариловый спиртМазь содержит цетостеариловый спирт, который может вызвать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).
3. Применение препарата Випросал В®
Всегда применяйте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза- Взрослые и дети старше 12 лет.
- На болезненный участок наносят маленькими порциями 5–10 г (1–2 чайные ложки) мази и втирают ее в кожу в зависимости от интенсивности боли 1-2 раза в сутки до исчезновения болевого синдрома.
Если после лечения улучшения не наступает или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом.
Применяйте препарат только согласно тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в листке-вкладыше. В случае необходимости, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом перед применением лекарственного препарата.
Применение у детей и подростковПрепарат Випросал В® противопоказан детям в возрасте от 0 до 12 лет (см. раздел 2. «Противопоказания»).
Путь и способ введенияМазь для наружного применения. При первом применении для того, чтобы открыть тубу, следует проткнуть мембрану на горловине тубы конусообразным приспособлением в навинчивающемся бушоне.
Продолжительность терапииПродолжительность курса лечения зависит от характера и степени тяжести заболевания. При сохранении симптомов болезни после 14-дневного лечения проконсультируйтесь с врачом.
Если Вы применили препарата Випросал В® больше, чем следовалоПри применении препарата в соответствии с инструкцией по применению передозировка маловероятна. При случайном проглатывании препарата возможно расстройство желудочно-кишечного тракта. В случае передозировки незамедлительно обратитесь к врачу. Лечение: симптоматическое.
Если Вы забыли применить препарат Випросал В®Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если Вы прекратили применение препарата Випросал В®При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
4. Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам Випросал В® может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
При применении препарата возможны нежелательные реакции в виде зуда, отека, крапивницы. Если любые из указанных в листке-вкладыше нежелательных реакций усугубляются или отмечаются любые другие нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше, следует немедленно сообщить об этом врачу.
Сообщение о нежелательных реакцияхЕсли у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через систему сообщений государств членов Евразийского экономического союза (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Российская Федерация109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор)
Телефон: +7 800 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт: https://www.roszdravnadzor.gov.ru
Республика Беларусь220037, г. Минск, Товарищеский пер., д. 2а.
УП «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении»
Телефон: +375 (17) 242 00 29
Факс: +375 (17) 242 00 29
Электронная почта: rcpl@rceth.by, rceth@rceth.by
Сайт: https://www.rceth.by
Республика Казахстан010000, г. Астана, район Байконыр, ул. А. Иманова, 13 (БЦ «Нурсаулет 2»)
РГП на ПХВ «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан
Телефон: +7 (7172) 235 135
Электронная почта: farm@dari.kz
Сайт: https://www.ndda.kz
Республика Армения«Центр экспертизы лекарств и медицинских технологий» ГНКО
Армения, Ереван 0051, пр. Комитаса 49/5
5. Хранение препарата Випросал В®
- Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его.
- Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на упаковке после «Годен до:». Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
- Хранить при температуре не выше 25 °С. Не хранить в холодильнике и морозильной камере.
- Не выбрасывайте препараты в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Випросал В® содержитДействующими веществами являются: камфора, скипидар живичный, салициловая кислота и яд гадюки.
1 г мази содержит действующие вещества:
- яд гадюки обыкновенной сухой – 0,05 МЕД (мышиных единиц действия),
- камфора рацемическая – 30 мг,
- скипидар живичный – 30 мг
- салициловая кислота – 10 мг.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: вазелин, цетостеариловый спирт, парафин твердый, натрия цетилстеарилсульфат, глицерол, натрия хлорид и вода очищенная.
Внешний вид препарата Випросал В® и содержимое упаковкиМазь для наружного применения. Мазь белого или белого со слегка желтоватым оттенком цвета, с запахом камфоры и скипидара.
По 30 г, 50 г и 75 г в тубе алюминиевой с внутренней поверхностью, покрытой лаком, с защитной алюминиевой мембраной на горловине и конусообразным приспособлением для прокола мембраны в навинчивающемся бушоне из полиэтилена или полипропилена.
Тубу вместе с листком-вкладышем помещают в пачку из картона коробочного.
На пачке может быть нанесен стикер для контроля первого вскрытия.
Прочие источники информации
Подробные сведения о данном препарате содержатся на веб-сайте Союза:
https://eec.eaeunion.org/
