Дополнительную квалификацию медицинского переводчика в МГМУ им. И.М.Сеченова получили еще 50 специалистов

В Центре изучения иностранных языков Первого МГМУ им. И.М.Сеченова прошло уже ставшее традиционным мероприятие – торжественное вручение дипломов выпускникам дополнительной профессиональной программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», сообщает пресс-служба университета.

За 3,5 года обучения студенты, аспиранты, врачи и провизоры получили основы теоретических лингвистических знаний, научились пользоваться современными источниками медицинской информации, выступать с докладами и участвовать в международных научных конференциях, прошли углубленный курс устной коммуникации и профессиональной переводческой подготовки. В рамках производственной практики выпускникам программы довелось также принять участие в настоящем переводческом проекте.

С приветственным словом к собравшимся выступила Директор Центра изучения иностранных языков, зав. кафедрой иностранных языков, заслуженный работник высшей школы РФ Ирина Марковина, которая поздравила всех выпускников с успешным окончанием дополнительной профессиональной программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Она отметила, что в декабре 2014 года успешно сдали итоговый экзамен по переводу 50 обучающихся, это был уже 6 выпуск (набор 2011 года), всего же по программе было подготовлено 269 специалистов.